The RESET/PORTB switch connects the reset pin to either the reset signal from STK500, or to the PORTB header on STK500 to make it accessible for use as a regular I/O pin.
The RSTDISBL fuse must be programmed to disable reset functionality and use the pin as a regular I/O port pin. Se the device datasheet for further details.