For C or C++ code, you can see all of the classes (functions), and the members and fields for each class, in the Classes window (Window>Classes).
See also the NetBeans help topic. Select Help>Help Contents and in the Search tab enter “Using the Classes Window.”